
Tyrkia-relaterte saker
To rettssystemer. Én juridisk partner.


Advokatfirmaet Sterk
Norsk-tyrkisk juridisk ekspertise under samme tak
Norsk-tyrkisk juridisk ekspertise under samme tak
Norsk-tyrkisk juridisk ekspertise under samme tak
Norsk-tyrkiske relasjoner krever spesialkompetanse i begge lands lovgivning og forretningskultur. Advokatfirmaet Sterk tilbyr denne unike kombinasjonen gjennom våre tyrkisktalende advokater i Norge og etablerte partnere i Tyrkia. Vi bistår både bedrifter og privatpersoner med alt fra skipsbygging og kommersielle kontrakter til eiendom og familieanliggender. Med vår tospråklige kompetanse får du lokal ekspertise i begge land, samtidig som du har én fast kontaktperson i Norge. Slik sikrer vi at dine interesser ivaretas optimalt i begge rettssystemer.
Norsk-tyrkiske relasjoner krever spesialkompetanse i begge lands lovgivning og forretningskultur. Advokatfirmaet Sterk tilbyr denne unike kombinasjonen gjennom våre tyrkisktalende advokater i Norge og etablerte partnere i Tyrkia. Vi bistår både bedrifter og privatpersoner med alt fra skipsbygging og kommersielle kontrakter til eiendom og familieanliggender. Med vår tospråklige kompetanse får du lokal ekspertise i begge land, samtidig som du har én fast kontaktperson i Norge. Slik sikrer vi at dine interesser ivaretas optimalt i begge rettssystemer.
Norsk-tyrkiske relasjoner krever spesialkompetanse i begge lands lovgivning og forretningskultur. Advokatfirmaet Sterk tilbyr denne unike kombinasjonen gjennom våre tyrkisktalende advokater i Norge og etablerte partnere i Tyrkia. Vi bistår både bedrifter og privatpersoner med alt fra skipsbygging og kommersielle kontrakter til eiendom og familieanliggender. Med vår tospråklige kompetanse får du lokal ekspertise i begge land, samtidig som du har én fast kontaktperson i Norge. Slik sikrer vi at dine interesser ivaretas optimalt i begge rettssystemer.



Norsk-tyrkisk juridisk ekspertise under samme tak
Tjenester
To rettssystemer. Én juridisk partner.
To rettssystemer. Én juridisk partner.
To rettssystemer. Én juridisk partner.
Advokatfirmaet Sterk bygger bro mellom Norge og Tyrkia med spesialisert juridisk kompetanse i begge land. Våre tyrkisktalende advokater i Norge samarbeider sømløst med etablerte partnere i Tyrkia, og gir deg trygg navigasjon gjennom begge rettssystemer – fra ett kontaktpunkt.
Advokatfirmaet Sterk bygger bro mellom Norge og Tyrkia med spesialisert juridisk kompetanse i begge land. Våre tyrkisktalende advokater i Norge samarbeider sømløst med etablerte partnere i Tyrkia, og gir deg trygg navigasjon gjennom begge rettssystemer – fra ett kontaktpunkt.
Advokatfirmaet Sterk bygger bro mellom Norge og Tyrkia med spesialisert juridisk kompetanse i begge land. Våre tyrkisktalende advokater i Norge samarbeider sømløst med etablerte partnere i Tyrkia, og gir deg trygg navigasjon gjennom begge rettssystemer – fra ett kontaktpunkt.
Ta kontakt med oss
Ta kontakt med Sterk advokatfirma for juridisk bistand og rådgivning. Vårt dedikerte team av erfarne advokater står klare til å finne skreddersydde løsninger for dine spesifikke utfordringer.


Tyrkia-relaterte saker
Artikler

23. mars 2024
Hvordan håndtere tvister og uenigheter med et tyrkisk verft
Oppstår det tvist med tyrkisk verft? Advokat Servet Yildiz Stêrk deler gode råd til redere som må håndtere en tvist med tyrkiske verft.

23. mars 2024
Hvordan håndtere tvister og uenigheter med et tyrkisk verft
Oppstår det tvist med tyrkisk verft? Advokat Servet Yildiz Stêrk deler gode råd til redere som må håndtere en tvist med tyrkiske verft.

22. mars 2024
De største fallgruvene å unngå når man bygger skip i Tyrkia
Vi gir deg råd om de største fallgruvene norske redere bør unngå når de skal bygge skip ved tyrkiske verft.

22. mars 2024
De største fallgruvene å unngå når man bygger skip i Tyrkia
Vi gir deg råd om de største fallgruvene norske redere bør unngå når de skal bygge skip ved tyrkiske verft.

22. mars 2024
HMS ved tyrkiske verft: Sentrale krav for norske rederier
Skal du bygge skip i Tyrkia? Her er de viktigste grepene for å ivareta HMS-krav i kontrakter og oppfølging av verftet.

22. mars 2024
HMS ved tyrkiske verft: Sentrale krav for norske rederier
Skal du bygge skip i Tyrkia? Her er de viktigste grepene for å ivareta HMS-krav i kontrakter og oppfølging av verftet.

22. mars 2024
Hvordan håndtere kulturelle forskjeller i forhandlinger med tyrkiske verft
Vil du lykkes med skipsbygging i Tyrkia? Slik tilpasser du deg kulturelle forskjeller i forhandlinger med tyrkiske verft.

22. mars 2024
Hvordan håndtere kulturelle forskjeller i forhandlinger med tyrkiske verft
Vil du lykkes med skipsbygging i Tyrkia? Slik tilpasser du deg kulturelle forskjeller i forhandlinger med tyrkiske verft.
Last flere
Hjelp
Ofte stilte spørsmål
1
Hvilke fagområder dekker deres Tyrkia-relaterte tjenester?
Vi bistår med alle juridiske aspekter av norsk-tyrkiske relasjoner, inkludert skipsbygging, eiendomskjøp, forretningsetablering, kontraktsrett, arbeidsrett, familieanliggender, arv, tvisteløsning og investeringer.
1
Hvilke fagområder dekker deres Tyrkia-relaterte tjenester?
Vi bistår med alle juridiske aspekter av norsk-tyrkiske relasjoner, inkludert skipsbygging, eiendomskjøp, forretningsetablering, kontraktsrett, arbeidsrett, familieanliggender, arv, tvisteløsning og investeringer.
1
Hvilke fagområder dekker deres Tyrkia-relaterte tjenester?
Vi bistår med alle juridiske aspekter av norsk-tyrkiske relasjoner, inkludert skipsbygging, eiendomskjøp, forretningsetablering, kontraktsrett, arbeidsrett, familieanliggender, arv, tvisteløsning og investeringer.
2
Hvordan fungerer samarbeidet mellom advokatene i Norge og Tyrkia?
Våre tyrkisktalende advokater i Norge fungerer som ditt primære kontaktpunkt og samarbeider tett med etablerte partnere i Tyrkia. Dette sikrer at du får lokal ekspertise i begge land, mens kommunikasjonen foregår gjennom én fast kontaktperson i Norge.
2
Hvordan fungerer samarbeidet mellom advokatene i Norge og Tyrkia?
Våre tyrkisktalende advokater i Norge fungerer som ditt primære kontaktpunkt og samarbeider tett med etablerte partnere i Tyrkia. Dette sikrer at du får lokal ekspertise i begge land, mens kommunikasjonen foregår gjennom én fast kontaktperson i Norge.
2
Hvordan fungerer samarbeidet mellom advokatene i Norge og Tyrkia?
Våre tyrkisktalende advokater i Norge fungerer som ditt primære kontaktpunkt og samarbeider tett med etablerte partnere i Tyrkia. Dette sikrer at du får lokal ekspertise i begge land, mens kommunikasjonen foregår gjennom én fast kontaktperson i Norge.
3
Hvilke særlige utfordringer må man være oppmerksom på ved skipsbyggingskontrakter med tyrkiske verft?
De største utfordringene inkluderer forskjeller i tekniske standarder, HMS-krav, kontraktsoppfølging og tvisteløsningsmekanismer. Vår erfaring viser at grundig due diligence av verftet, detaljerte spesifikasjoner og klare betalingsbetingelser er avgjørende for vellykkede prosjekter.
3
Hvilke særlige utfordringer må man være oppmerksom på ved skipsbyggingskontrakter med tyrkiske verft?
De største utfordringene inkluderer forskjeller i tekniske standarder, HMS-krav, kontraktsoppfølging og tvisteløsningsmekanismer. Vår erfaring viser at grundig due diligence av verftet, detaljerte spesifikasjoner og klare betalingsbetingelser er avgjørende for vellykkede prosjekter.
3
Hvilke særlige utfordringer må man være oppmerksom på ved skipsbyggingskontrakter med tyrkiske verft?
De største utfordringene inkluderer forskjeller i tekniske standarder, HMS-krav, kontraktsoppfølging og tvisteløsningsmekanismer. Vår erfaring viser at grundig due diligence av verftet, detaljerte spesifikasjoner og klare betalingsbetingelser er avgjørende for vellykkede prosjekter.
4
Kan norske statsborgere fritt kjøpe eiendom i Tyrkia?
Ja, norske statsborgere kan kjøpe eiendom i Tyrkia, men prosessen involverer flere trinn og godkjenninger enn i Norge. Vi bistår med hele prosessen fra kontraktsinngåelse til registrering i det tyrkiske eiendomsregisteret (TAPU) og sikrer at alle juridiske formaliteter ivaretas.
4
Kan norske statsborgere fritt kjøpe eiendom i Tyrkia?
Ja, norske statsborgere kan kjøpe eiendom i Tyrkia, men prosessen involverer flere trinn og godkjenninger enn i Norge. Vi bistår med hele prosessen fra kontraktsinngåelse til registrering i det tyrkiske eiendomsregisteret (TAPU) og sikrer at alle juridiske formaliteter ivaretas.
4
Kan norske statsborgere fritt kjøpe eiendom i Tyrkia?
Ja, norske statsborgere kan kjøpe eiendom i Tyrkia, men prosessen involverer flere trinn og godkjenninger enn i Norge. Vi bistår med hele prosessen fra kontraktsinngåelse til registrering i det tyrkiske eiendomsregisteret (TAPU) og sikrer at alle juridiske formaliteter ivaretas.
5
Hvordan håndteres tvister mellom norske og tyrkiske parter?
Tvister kan håndteres gjennom forhandlinger, mekling, voldgift eller domstolsbehandling. Vi anbefaler alltid å inkludere klare tvisteløsningsklausuler i kontrakter. Vi kan representere deg både i norske og tyrkiske rettsprosesser, samt internasjonale voldgiftsprosesser.
5
Hvordan håndteres tvister mellom norske og tyrkiske parter?
Tvister kan håndteres gjennom forhandlinger, mekling, voldgift eller domstolsbehandling. Vi anbefaler alltid å inkludere klare tvisteløsningsklausuler i kontrakter. Vi kan representere deg både i norske og tyrkiske rettsprosesser, samt internasjonale voldgiftsprosesser.
5
Hvordan håndteres tvister mellom norske og tyrkiske parter?
Tvister kan håndteres gjennom forhandlinger, mekling, voldgift eller domstolsbehandling. Vi anbefaler alltid å inkludere klare tvisteløsningsklausuler i kontrakter. Vi kan representere deg både i norske og tyrkiske rettsprosesser, samt internasjonale voldgiftsprosesser.
6
Hva bør norske selskaper være særlig oppmerksomme på ved forretningsetablering i Tyrkia?
Sentrale faktorer inkluderer selskapsform, kapitalregistrering, skatteforhold, ansettelsesregler og sektorspesifikke reguleringer. Kulturelle forskjeller i forretningspraksis og forhandlingsteknikker er også viktige aspekter å være bevisst på.
6
Hva bør norske selskaper være særlig oppmerksomme på ved forretningsetablering i Tyrkia?
Sentrale faktorer inkluderer selskapsform, kapitalregistrering, skatteforhold, ansettelsesregler og sektorspesifikke reguleringer. Kulturelle forskjeller i forretningspraksis og forhandlingsteknikker er også viktige aspekter å være bevisst på.
6
Hva bør norske selskaper være særlig oppmerksomme på ved forretningsetablering i Tyrkia?
Sentrale faktorer inkluderer selskapsform, kapitalregistrering, skatteforhold, ansettelsesregler og sektorspesifikke reguleringer. Kulturelle forskjeller i forretningspraksis og forhandlingsteknikker er også viktige aspekter å være bevisst på.
7
Kan dere bistå med oversettelse av juridiske dokumenter mellom norsk og tyrkisk?
Ja, vi tilbyr profesjonell oversettelse av alle typer juridiske dokumenter mellom norsk og tyrkisk. Dette inkluderer kontrakter, fullmakter, testamenter, selskapsregistreringer og rettslige dokumenter. Vi sikrer at oversettelsene oppfyller kravene for bruk i begge rettssystemer.
7
Kan dere bistå med oversettelse av juridiske dokumenter mellom norsk og tyrkisk?
Ja, vi tilbyr profesjonell oversettelse av alle typer juridiske dokumenter mellom norsk og tyrkisk. Dette inkluderer kontrakter, fullmakter, testamenter, selskapsregistreringer og rettslige dokumenter. Vi sikrer at oversettelsene oppfyller kravene for bruk i begge rettssystemer.
7
Kan dere bistå med oversettelse av juridiske dokumenter mellom norsk og tyrkisk?
Ja, vi tilbyr profesjonell oversettelse av alle typer juridiske dokumenter mellom norsk og tyrkisk. Dette inkluderer kontrakter, fullmakter, testamenter, selskapsregistreringer og rettslige dokumenter. Vi sikrer at oversettelsene oppfyller kravene for bruk i begge rettssystemer.
8
Hvordan påvirker kulturelle forskjeller forretningsforhandlinger med tyrkiske motparter?
Tyrkisk forretningskultur legger større vekt på personlige relasjoner og tillit enn det som er vanlig i Norge. Forhandlinger kan ta lengre tid og inkludere flere sosiale elementer. Vår erfaring med begge kulturer gjør at vi kan veilede deg gjennom disse forskjellene og bidra til vellykkede forhandlinger.
8
Hvordan påvirker kulturelle forskjeller forretningsforhandlinger med tyrkiske motparter?
Tyrkisk forretningskultur legger større vekt på personlige relasjoner og tillit enn det som er vanlig i Norge. Forhandlinger kan ta lengre tid og inkludere flere sosiale elementer. Vår erfaring med begge kulturer gjør at vi kan veilede deg gjennom disse forskjellene og bidra til vellykkede forhandlinger.
8
Hvordan påvirker kulturelle forskjeller forretningsforhandlinger med tyrkiske motparter?
Tyrkisk forretningskultur legger større vekt på personlige relasjoner og tillit enn det som er vanlig i Norge. Forhandlinger kan ta lengre tid og inkludere flere sosiale elementer. Vår erfaring med begge kulturer gjør at vi kan veilede deg gjennom disse forskjellene og bidra til vellykkede forhandlinger.
9
Hvilke skattemessige hensyn bør norske investorer være klar over ved investeringer i Tyrkia?
Norske investorer må forholde seg til både norske og tyrkiske skatteregler. Tyrkia har andre satser for bedriftsbeskatning, merverdiavgift og utbyttebeskatning enn Norge. Skatteavtalen mellom landene forhindrer dobbeltbeskatning, men korrekt strukturering av investeringer er viktig for optimal skatteeffektivitet.
9
Hvilke skattemessige hensyn bør norske investorer være klar over ved investeringer i Tyrkia?
Norske investorer må forholde seg til både norske og tyrkiske skatteregler. Tyrkia har andre satser for bedriftsbeskatning, merverdiavgift og utbyttebeskatning enn Norge. Skatteavtalen mellom landene forhindrer dobbeltbeskatning, men korrekt strukturering av investeringer er viktig for optimal skatteeffektivitet.
9
Hvilke skattemessige hensyn bør norske investorer være klar over ved investeringer i Tyrkia?
Norske investorer må forholde seg til både norske og tyrkiske skatteregler. Tyrkia har andre satser for bedriftsbeskatning, merverdiavgift og utbyttebeskatning enn Norge. Skatteavtalen mellom landene forhindrer dobbeltbeskatning, men korrekt strukturering av investeringer er viktig for optimal skatteeffektivitet.
10
Hvordan håndteres arv og familierettslige spørsmål når de berører både Norge og Tyrkia?
Arv og familierettslige spørsmål som involverer begge land kan være komplekse, da ulike lovvalgsregler kan gjelde. Vi bistår med testament som anerkjennes i begge jurisdiksjoner, ektepakter, skilsmisser og barnefordelingssaker med tilknytning til både Norge og Tyrkia.
10
Hvordan håndteres arv og familierettslige spørsmål når de berører både Norge og Tyrkia?
Arv og familierettslige spørsmål som involverer begge land kan være komplekse, da ulike lovvalgsregler kan gjelde. Vi bistår med testament som anerkjennes i begge jurisdiksjoner, ektepakter, skilsmisser og barnefordelingssaker med tilknytning til både Norge og Tyrkia.
10
Hvordan håndteres arv og familierettslige spørsmål når de berører både Norge og Tyrkia?
Arv og familierettslige spørsmål som involverer begge land kan være komplekse, da ulike lovvalgsregler kan gjelde. Vi bistår med testament som anerkjennes i begge jurisdiksjoner, ektepakter, skilsmisser og barnefordelingssaker med tilknytning til både Norge og Tyrkia.

Trenger du hjelp?
Ta kontakt for bistand tilpasset dine spesifikke behov.

Trenger du hjelp?
Ta kontakt for bistand tilpasset dine spesifikke behov.

Trenger du hjelp?
Ta kontakt for bistand tilpasset dine spesifikke behov.
Utforsk
Finn ut hvordan Sterk kan ivareta dine juridiske behov og bistå deg med å nå dine mål.
La oss ta en prat
Er du klar for å ta neste steg? Kontakt oss for en samtale og finn ut hvordan vår kompetanse kan hjelpe deg med å nå dine mål – trygt og effektivt.
© 2025. Design og utvikling av Sterk Studio. Alle rettigheter til innhold tilfaller Advokatfirmaet Sterk AS – kopiering er forbudt. Advokatfirmaet Sterk AS, org.nr. 931 556 584.
La oss ta en prat
Er du klar for å ta neste steg? Kontakt oss for en samtale og finn ut hvordan vår kompetanse kan hjelpe deg med å nå dine mål – trygt og effektivt.
© 2025. Design og utvikling av Sterk Studio. Alle rettigheter til innhold tilfaller Advokatfirmaet Sterk AS – kopiering er forbudt. Advokatfirmaet Sterk AS, org.nr. 931 556 584.